German-Dutch translations for hinten

achter
Zij spannen het paard achter de wagen. Sie zäumen das Pferd von hinten auf. Alleen één extra televisiescherm hier achter blijkt al voldoende te zijn.Nur ein zusätzlicher Monitor hier hinten scheint bereits auszureichen. Toen hij over dit onderwerp sprak, citeerde mijn collega achter in de hoek de bijbel. Unser Kollege dort hinten hat vorhin die Bibel zitiert.
achteraan
Komt u alstublieft naar de voorste rijen in plaats van achteraan te blijven zitten. Bitte, kommen Sie nach vorn und bleiben Sie nicht ganz hinten sitzen. Floris, je bent zo meteen aan de beurt, dus houd daar achteraan alsjeblieft op met dat gezeur en gezanik. Florus, Sie sind in einer Minute dran, also hören Sie auf, da hinten herumzujammern und zu nörgeln. Zelfs als u normaal achteraan zit, nodig ik u uit om vooraan plaats te nemen. Deshalb, auch wenn Sie normalerweise hinten sitzen, bitte ich Sie, vorn Platz zu nehmen.