German-Dutch translations for künstler

artiest
Vijftig jaar na het uitbrengen van een plaat kan de artiest het contract verbreken indien de producent geen marketing voor de plaat verzorgt. 50 Jahre nach der Veröffentlichung eines Tonträgers wird es dem ausübenden Künstler möglich sein, den Vertrag zu kündigen, wenn der Hersteller den Tonträger nicht vermarktet.
kunstenaar
Kunstenaars zitten daar ook niet op te wachten. Das ist nicht gerade das, worauf Künstler warten. Wie zal dan nog het werk van onbekende kunstenaars willen kopen? Wer wird denn dann die Werke unbekannter Künstler kaufen? Slechts 10 % gaat naar kunstenaars die nog in leven zijn. Nur 10 % gehen an lebende Künstler.

kunstenares
Ik wil haar verdienstelijke werk op dit gebied steunen waar zij, zelf kunstenares, zich bekommert om de inkomsten van Europese kunstenaars. Ich möchte ihre vorbildliche Arbeit in diesem Bereich unterstützen, da sie, die selbst Künstlerin ist, sich um die Existenzgrundlage der europäischen Künstler kümmert.
artieste