German-Dutch translations for personal

personeel
Er is duidelijk een gebrek aan personeel. Es gibt offensichtlich zu wenig Personal. Ze heeft daarvoor geen personeel. Dafür hat sie gar kein Personal. In de richtlijn staan specifieke bepalingen voor het personeel. In der Richtlinie wird das Personal besonders erwähnt.
medewerkers
Ik wil het volgende zeggen over medewerkers en het herschikken van medewerkers. Nun zum Thema Personal und Umsetzung des Personals. Wij hebben de staf met 280 internationale medewerkers vergroot. Wir haben das Personal um 280 internationale Mitarbeiter aufgestockt.

menselijk kapitaalHervorming van de Commissie - menselijk kapitaal Reform der Kommission - Personal Aan de orde is de mededeling van de Commissie over de hervorming van de Commissie: menselijk kapitaal. Nach der Tagesordnung folgt die Mitteilung der Kommission zur Reform der Kommission: Personal. Waar we echter behoefte aan hebben is tijd, innovatie en vooral aanzienlijke investeringen in zowel menselijk kapitaal als nieuwe productiecapaciteit. Notwendig sind allerdings Zeit, Innovationen und vor allen Dingen beträchtliche Investitionen in Personal sowie in neue Fertigungskapazitäten.