German-Dutch translations for rädchen

radertje
Wij zijn geen klonen van mannen, geen radertje in het productiesysteem. Wir sind kein Abklatsch der Männer, wir sind kein Rädchen im Produktionsapparat. Als een van deze radertjes in de kringloop uitvalt, dan ontstaan onevenwichtigheden en hele streken bloeden leeg. Fällt eines dieser Rädchen in diesem Kreislauf aus, dann kommt es zu Ungleichgewichten, und ganze Regionen bluten aus.