German-Dutch translations for sperre

afsluiting
barrière
Als deze gedachte terrein wint in de samenleving, ontstaat daarmee een natuurlijke barrière voor afscheiding en verdeeldheid. Fasst dieser Grundsatz Fuß in der Gesellschaft, fungiert er als natürliche Sperre gegen Abgrenzung und Abspaltung. Het verslag gaat uit van de eenheid van het menselijk geslacht, een christelijke uitdrukking die een stevige barrière vormt tegen ontsporingen van racistische aard. Der Bericht geht von der Einheit des Menschengeschlechts aus, einer christlichen Vorstellung, die eine solide Sperre gegenüber rassistischen Entgleisungen darstellt.