German-Dutch translations for teilrepublik

deelrepubliekMilosevic heeft hiermee aanvaard dat de kwestie-Kosovo een federale aangelegenheid is en niet alleen een probleem van de deelrepubliek Servië. Herr Milosevic hat dadurch akzeptiert, daß die Kosovo-Frage eine föderale Angelegenheit ist und kein Problem, das nur die serbische Teilrepublik betrifft. Aan Albanië, Macedonië en de Joegoslavische deelrepubliek Montenegro, die de meeste vluchtelingen opvangen, zullen wij 100 miljoen euro extra steun verlenen. Die Hauptaufnahmeländer, Albanien und Mazedonien sowie die jugoslawische Teilrepublik Montenegro, werden wir zusätzlich mit 100 Millionen Euro unterstützen.
republiek