German-Dutch translations for um alles in der welt

in godsnaamHoe kunnen wij in godsnaam verwachten dat Israël ons - na de systematische en zeer bewust geplande vernietiging - garanties biedt dat dit nooit meer gebeurt?Wie soll man um alles in der Welt - nach einer völlig systematischen und bewussten Zerstörung - von Israel Garantien dafür bekommen können, dass es sich nicht wiederholt.
in hemelsnaamWaarom gelden er in hemelsnaam zulke hoge tarieven voor schoenen uit China? Warum um alles in der Welt werden Schuhe aus China mit solch hohen Zöllen belegt.

in vredesnaamWat heeft zij in vredesnaam te verbergen? Was um alles in der Welt hat sie zu verbergen? Wie moet in vredesnaam elke dag het aantal baders op de Europese stranden gaan tellen? Wer um alles in der Welt sollte jeden Tag die Badenden an den europäischen Stränden zählen?

Dictionary