German-Dutch translations for unberechenbar

grillig
Maar bij landen die een grillig beleid voeren, kan het gigantische Rusland met gemak zijn zin doordrijven. Angesichts der Länder, die eine unberechenbare Politik machen, kann ein riesiges Land wie Russland seinen Willen jedoch leicht durchsetzen.
labiel

onbeheerst onkuis
onberekenbaarNiet al deze landen zijn even onberekenbaar, maar de verspreiding van kernwapens is sinds het Non Proliferation Treaty jammer genoeg niet verminderd, maar toegenomen. Nicht alle diese Länder sind gleich unberechenbar, aber die Verbreitung von Atomwaffen hat sich seit Bestehen des Non Proliferation Treaty leider nicht verringert, sondern erhöht.
onvoorspelbaar
Anders worden de prijzen onvoorspelbaar. Ohne dem werden die Preise unberechenbar werden. Wanneer politici het hoofd verliezen, zijn de gevolgen onvoorspelbaar en verreikend. Verlieren politische Entscheidungsträger ihre politische Glaubwürdigkeit, kann dies unberechenbare und weitreichende Konsequenzen haben.
wispelturig