German-English translations for abgeschieden

remote
us
The Highlands and Islands of Scotland are certainly remote and have a low population density of 8.9, as probably everybody knows by now. Das schottische Hochland und die schottische Inselwelt sind ganz bestimmt abgeschieden und haben mit 8, 9 eine geringe Bevölkerungsdichte, wie inzwischen wahrscheinlich jeder weiß. There is no need for analysis and immersion in documents to be able to state that this region, compared with Africa, for instance, is treated as a remote province of our continent. Es braucht keine Analyse und kein Vertiefen in Dokumente, um festzustellen, dass diese Region, zum Beispiel verglichen mit Afrika, wie eine abgeschiedene Provinz unseres Kontinents behandelt wird. A remote operator may control the vehicle with a wireless handset.
solitary
us
The prisoners who started the riot were moved to solitary.a solitary journeya solitary life