German-English translations for akribisch

finical
meticulous
uk
Therefore the Rules have been complied with meticulously. Folglich wurde die Geschäftsordnung akribisch eingehalten. Mrs Wemheuer has presented the chronology of the events in meticulous detail. In akribischer Kleinarbeit hat Frau Wemheuer die Chronologie des Geschehens aufgearbeitet. I imagine that the Quaestors will carry out this verification meticulously without transforming themselves into censors. Ich denke, dass die Quästoren diese Überprüfung akribisch und unparteiisch vornehmen werden.
meticulouslyTherefore the Rules have been complied with meticulously. Folglich wurde die Geschäftsordnung akribisch eingehalten. I imagine that the Quaestors will carry out this verification meticulously without transforming themselves into censors. Ich denke, dass die Quästoren diese Überprüfung akribisch und unparteiisch vornehmen werden.
painstaking