German-English translations for alarm

alarm
us
We Members must sound the alarm. Wir als Abgeordnete schlagen heute Alarm! They are the ones sounding the alarm about the full landfills. Sie sind diejenigen, die Alarm schlagen wegen der vollen Deponien. Alarm bells are ringing and they cannot be ignored. Die Alarmglocken läuten und dürfen nicht überhört werden.
alert
us
We do not know how they respond to these alerts. Wir wissen nicht, wie sie auf diese Alarmrufe reagieren. The alert was given nearly three weeks after these oils were delivered. Der Alarm wurde fast drei Wochen nach der Lieferung dieser Öle ausgelöst. Alternatively, the chips might set off security alerts at airports. Alternativ könnten die Chips den Sicherheitsalarm auf Flughäfen auslösen.