German-English translations for ausschließung

exclusion
us
Level two, complete exclusion of Parliament. Ebene zwei, vollständige Ausschließung des Parlaments. We cannot allow unemployment, poverty and exclusion to develop and leave everything to the market. Wir können nicht zulassen, daß sich die Arbeitslosigkeit weiterentwickelt, die Armut und die Ausschließung, und uns nur noch vom Markt leiten lassen. So poverty and poor housing or homelessness tend to go hand in hand, and both can lead to social exclusion. Zwischen Armut und schlechtem oder gar keinem Wohnraum besteht also ein enger Zusammenhang. Beides kann zu sozialer Ausschließung der Betroffenen führen.
expulsionWe must also rule this out by making suspicion of responsibility for a crime additional grounds for exclusion and expulsion. Wir müssen dies bereits ausschließen, indem wir auch den dringenden Tatverdacht als einen Ausschließungs- und Abweisungsgrund zusätzlich einführen. The scandal involved every member of the high schools football team, resulting in a flurry of expulsions, starting with the quarterback

Dictionary