German-English translations for bittere pille

pill to swallowThis is a bitter pill to swallow, but we have to face the facts pragmatically and without hypocrisy. Diese bittere Pille gilt es zu schlucken, und wir müssen den Tatsachen pragmatisch und ohne uns etwas vorzumachen ins Auge blicken. It is a bitter pill to swallow, especially for the citizens, but we must have the courage to tell the citizens the truth. Es ist eine bittere Pille, besonders für die Bürgerinnen und Bürger, aber wir müssen den Mut haben, den Bürgerinnen und Bürger die Wahrheit zu sagen. Defeat is a bitter pill to swallow, but losing because your opponent has broken the most basic rules of the game is disgraceful and unacceptable. Eine Niederlage ist eine bittere Pille, aber zu verlieren, weil der Gegner sich nicht an die grundlegendsten Spielregeln hält, ist schändlich und inakzeptabel.

Dictionary