German-English translations for charismatisch

charismaticThese will obviously depend on how charismatic and determined the person ending up in this post is. Diese werden offensichtlich davon abhängen, wie charismatisch und entschlossen die Person ist, die diesen Posten bekleidet. They have been advocated in a particularly charismatic manner by Pope John Paul II. Papst Johannes Paul II. hat sie auf besonders charismatische Art und Weise vertreten. And I remember the charismatic chairman of the Committee on Budgets, Mr Samland, wagging his finger during his speech and saying to them 'be sure not to let us down'. Und ich erinnere mich, wie der charismatische Vorsitzende des Haushaltsausschusses, Herr Samland, bei seiner Rede mit dem Finger drohte und sagte: "Passen Sie auf, daß Sie uns keinen Bären aufbinden."

Dictionary