German-English translations for eckpfeiler

• cornerstone
  This is a cornerstone of democracy. Das ist ein Eckpfeiler der Demokratie.
  This is another cornerstone of EU policy. Dieser ist ein weiterer Eckpfeiler der EU-Politik.
  It is the cornerstone of the future system. Es bildet den Eckpfeiler des zukünftigen Systems.
• pillar
  The principle of relative stability is a fundamental pillar of the common fisheries policy. Der Grundsatz der relativen Stabilität ist ein Eckpfeiler der Gemeinsamen Fischereipolitik.
  The free movement of people and access to labour markets constitute one of the pillars of European integration. Die Freizügigkeit und der Zugang zu den Arbeitsmärkten bilden einen Eckpfeiler der europäischen Integration.
  The Commission is not prepared to move on this point, which for us remains a fundamental pillar of sustainable fisheries. Die Kommission ist nicht bereit, von diesem Standpunkt abzuweichen, der für uns nach wie vor ein Eckpfeiler einer nachhaltigen Fischerei ist.

Related words

• Speckpfannkuchen
• Eckpfeiler Eckstein