German-English translations for einbauen

build inWe wanted to build in flexibility. Flexibilität wollten wir einbauen. That is why we need to build in a few extra clauses. Deshalb müssen wir einige zusätzliche Klauseln einbauen. We must also consider, at a European level, how we might build in corrective features. Wir müssen uns auch auf europäischer Ebene überlegen, wie wir Korrektive einbauen können.
installIt would also be quite difficult for the police to know right away whether an ordinary van was being driven for a firm that needed to have a tachograph installed in it. Es wäre auch für die Polizei schwierig festzustellen, ob ein gewöhnlicher Transporter für ein Unternehmen gefahren wird, das einen Tachografen hätte einbauen lassen müssen. I do not think that Amendment No 9 is to the point, as satellite monitoring systems will be required to be installed on all vessels over 15 metres in length with effect from 2005. Änderungsantrag 9 halte ich für nicht sinnvoll, weil ab 2005 alle Fahrzeuge mit mehr als 15 m Länge das satellitengestützte Kontrollsystem einbauen müssen. I havent installed the new operating system yet because of all the bugs

Dictionary