German-English translations for gegenseitig

mutual
us
This is not mutual recognition. Dies ist keine gegenseitige Anerkennung. Mutual trust must be stepped up. Dieses gegenseitige Vertrauen muss gestärkt werden. There is a mutual economic dependency. Es besteht eine gegenseitige wirtschaftliche Abhängigkeit.
mutuallyAre they mutually inclusive principles? Handelt es sich um sich gegenseitig einschließende Prinzipien? The contract was mutually binding.The adventure was mutually beneficial.

one another
us
But we do not think we should blame one another. Wir sollten uns jedoch nicht gegenseitig die Schuld in die Schuhe schieben. These areas are mutually dependent upon one another. Diese Bereiche stehen in gegenseitiger Abhängigkeit voneinander. But history shows that we must be committed to one another. Die Geschichte zeigt aber, daß wir gegenseitige Verpflichtungen haben.
reciprocal
us
I would like civil dialogue to be a reciprocal, two-sided process. Ich möchte, dass der Dialog mit den Bürgern ein gegenseitiger, zweiseitiger Prozess ist. The efforts at reciprocal persuasion must be all the greater. Daher sind umso größere Anstrengungen erforderlich, gegenseitige Überzeugungsarbeit zu leisten. reciprocal love; reciprocal duties