German-English translations for hebelwirkung

leverage
us
It has enormous leverage - 15% of the European internal product. Er hat enorme Hebelwirkung - 15 % des europäischen Inlandsprodukts. Decisions must now be taken to enhance the leverage effect of Community funding. Es müssen jetzt Entscheidungen getroffen werden, damit die Hebelwirkung der Gemeinschaftsfinanzierung erhöht werden kann. Secondly, the financing of the SMEs. The Elise programme was a good project in terms of providing great leverage. Was zweitens die Finanzierung der KMU anbelangt, so stellte das ELISE-Programm aufgrund seiner starken Hebelwirkung ein vernünftiges Projekt dar.