German-English translations for heraushalten

keep
us
We should keep politics out of sport; we should keep Mr Sarkozy away from Beijing. Wir sollten die Politik aus dem Sport heraushalten, und wir sollten Herrn Sarkozy nicht nach Peking reisen lassen. I suggest, though, that we keep out of Belgian internal debates and interests. Ich schlage dennoch vor, dass wir uns aus den internen belgischen Debatten und Interessen heraushalten. Europe, with its converging economies and stable currencies, has largely succeeded in keeping clear of this crisis. Europa konnte sich mit wirtschaftlicher Konvergenz und stabilen Währungen aus dieser Krise weitgehend heraushalten.

Dictionary