German-English translations for katalane

Catalan
us
As a Euro-enthusiast and a Catalan, I should be very disappointed, and yet I am not. Als Europabefürworter und Katalane müsste ich eigentlich schrecklich enttäuscht sein, bin es aber nicht. Mr President, as a Euro-enthusiast and a Catalan I should be very disappointed by this draft Constitution. Herr Präsident, als Europabefürworter und Katalane müsste ich von diesem Verfassungsentwurf schrecklich enttäuscht sein. Basques and Catalans are entitled to autonomy while the Székely are not. Basken und Katalanen haben das Recht auf Autonomie und die Szekler nicht.