German-English translations for klammheimlich

on the quietWe cannot continue to make decisions on the future of our Union on the quiet, almost mechanically, without involving the peoples of Europe in the debates. Über die Zukunft unserer Union kann nicht weiterhin klammheimlich, quasi gewohnheitsmäßig entschieden werden, und ohne dass die Völker Europas an der Diskussion beteiligt werden.
secret
us
Mr President, Commissioner, the law on NGOs was signed in secret by President Putin. Frau Kommissarin! Klammheimlich wurde von Präsident Putin das Gesetz über die NGOs unterschrieben. Mr Gao Zhisheng, a distinguished human rights attorney in Beijing who was arrested in August, has been tried secretly this week and imprisoned. Herr Gao Zhisheng, ein angesehener Menschenrechtsanwalt, der im August verhaftet wurde, ist in dieser Woche klammheimlich verurteilt und ins Gefängnis gesteckt worden. Can you keep a secret?" "Yes." "So can I