German-English translations for kurs

course
us
We say to the regime to change course, and to change course now. Wir rufen das Regime auf, seinen Kurs zu ändern, ihn jetzt zu ändern. Change the procedures, change the course. Ändern Sie die Abläufe, ändern Sie den Kurs. In order to survive, Europe has to change course now. Um zu überleben, muss Europa seinen Kurs jetzt ändern.
class
uk
us
The new Ford Fiesta is set to be best in the small family classThat is one class-A heifer you got there, sonnyOften used to imply membership of a large class

direction
uk
us
This was a dangerous direction to take. Ein solcher Kurs wäre gefährlich gewesen. We have come a long way in this direction. Dieser Kurs hat sich allmählich durchgesetzt. Keep going in the same direction
exchange rateThe last question relates to the exchange rate. Die letzte Frage betrifft den Wechselkurs. My last point concerns the exchange rate, which a number of Members mentioned. Als Letztes möchte ich mich zum Wechselkurs äußern, den einige Abgeordnete angesprochen haben. I repeat: 'may formulate general orientations for exchange rate policy'. Ich wiederhole: "kann allgemeine Orientierungen für die Wechselkurspolitik aufstellen".
heading
us
Heading 4 - external policy - is still inevitably doomed to failure. Die Rubrik 4 - Außenpolitik - setzt ihren Kurs in Richtung auf den Zusammenbruch unerbittlich fort. Instead of heading for the rocks of isolation, let us together chart the course of cooperation. Lassen Sie uns, anstatt hektisch den Felsen der Isolation aufzusuchen, gemeinsam den Kurs für unsere Zusammenarbeit festlegen.
rate
us
The last question relates to the exchange rate. Die letzte Frage betrifft den Wechselkurs. The second achievement relates to currency rates. Der zweite Erfolg bezieht sich auf Währungskurse. They exchange their money at the rate that the Euro gives them. Der Wechselkurs für ihre Währung wird durch den Euro bestimmt werden.
way
uk
us
We have come a long way in this direction. Dieser Kurs hat sich allmählich durchgesetzt. The way forward is politically preordained. Der Kurs ist politisch vorherbestimmt. Unlike Mrs Thyssen, I believe that Mr Verhofstadt is showing us the way. Im Gegensatz zu Frau Thyssen bin ich der Ansicht, dass Herr Verhofstadt uns einen Kurs vorgibt.