German-English translations for machen sie sich keine sorgen

• don't worry
  Don't worry, Mr Hallam, we will put the mistake down to the machine and the Minutes will show that you voted correctly. Herr Hallam, bitte machen Sie sich keine Sorgen, wir schreiben den Irrtum einfach dem Gerät zu und geben zu Protokoll, daß Sie korrekt abgestimmt haben.
  You said: 'Don't worry, we will tackle it under the nuclear package under the Euratom Treaty, because that is a good way to do it'. I did not trust you at that time. Sie sagten: „Machen Sie sich keine Sorgen, wir werden dies beim Nuklearpaket im Rahmen des Euratom-Vertrags angehen, denn das ist eine günstige Gelegenheit dafür.“ Damals habe ich Ihnen nicht getraut.

Related words

• als was arbeiten Sie? was machen Sie beruflich? als was arbeitest du? was machst du beruflich
• was machen Sie?
• was machen Sie beruflich?
• kritisieren ist leicht, aber besser machen schwer