German-English translations for man

they
uk
us
They will now see who they can rely on. Jetzt wird sich herausstellen, auf wen man sich verlassen kann. They need to know how to convert. Man muß wissen, wie man umrechnet. But who are they poking fun at?! Über wen macht man sich da eigentlich lustig?
one
us
If one holds a passport, one can use it. Wenn jemand einen Pass besitzt, kann er diesen auch benutzen. One could give several answers. Man könnte verschiedene Antworten geben. One tries to maintain a balance. Man versucht ja, Balance zu halten.

man
uk
us
And even children lisp the Rights of Man; And even children lisp the Rights of Man; The show is especially popular with middle-aged menevery man for himself
mun
we
uk
us
First we bomb, then we rebuild. Erst wirft man Bomben, und dann baut man wieder auf. We hear rumours here and we wait. Hier hört man Gerüchte und wartet. Nor should we be too didactic. Außerdem sollte man nicht zu belehrend sein.
you
uk
us
You do a search, you buy something. Man sucht etwas und man kauft etwas. What you do not sow, you cannot reap! Was man nicht sät, kann man nicht ernten! Mr President, if you lose, you lose. Herr Präsident! Wenn man verliert, verliert man eben.
you/translations