German-English translations for mensch

baggagePlease put your baggage in the trunkThis person has got a lot of emotional baggage.
barebone

blimeyBlimey! I didn’t see that!
crikeyCrikey, mate, that aint a knife, this is a knife!
geeGee, I didnt know that!Gee, this is swell fun!This horse won’t gee when I tell him to
goshGosh, I didn’t realize I’d cause so much trouble!Gosh, I’d love to go to that concert!
human
us
Human beings are subjects, not objects. Der Mensch ist ein Subjekt und keine Sache. He was human and sometimes made mistakes. Er war auch nur ein Mensch und machte manchmal Fehler. Human activity has played its role in this. Daran ist der Mensch mit seinen Aktivitäten nicht ganz unschuldig.
human beingHuman beings are subjects, not objects. Der Mensch ist ein Subjekt und keine Sache. Human beings must never be a means to an end. Der Mensch darf niemals Mittel zum Zweck werden. Every human being has the right to uniqueness. Jeder Mensch hat das Recht auf Einmaligkeit.

hussy
individual
us
Every individual is free to decide. Jeder Mensch ist frei in seinen Entscheidungen. I am a rational individual who believes in God; do not ask me how. Ich bin ein rationaler Mensch und glaube an Gott; fragen Sie mich nicht, wie das zusammengeht. Individuals are not exposed to kerb side concentrations continuously. Der Mensch ist den am Straßenrand vorhandenen Konzentrationen nicht ständig ausgesetzt.
maidservant
man
uk
us
Like Monnet, Spinelli was a man of vision. Wie Monnet war auch Spinelli ein Mensch mit Weitblick. He was a man of conviction, but a kind man, a very good man, a man of great solidarity. Er war ein Mann mit Überzeugungen, aber ein liebenswürdiger Mensch, ein sehr guter Mensch, ein Mensch mit großem Mitgefühl. Inevitably, man is also affected. Zwangsläufig ist auch der Mensch betroffen.
Man
uk
us
Like Monnet, Spinelli was a man of vision. Wie Monnet war auch Spinelli ein Mensch mit Weitblick. He was a man of conviction, but a kind man, a very good man, a man of great solidarity. Er war ein Mann mit Überzeugungen, aber ein liebenswürdiger Mensch, ein sehr guter Mensch, ein Mensch mit großem Mitgefühl. Inevitably, man is also affected. Zwangsläufig ist auch der Mensch betroffen.
man/translations
one
us
No one on earth could understand that. Das kann kein Mensch verstehen. Today, one person is infected every six seconds. Heutzutage infiziert sich alle sechs Sekunden ein Mensch. No one, no person and no State, is above the law. Niemand, kein Mensch und kein Staat, steht über dem Recht.
person
uk
us
That person is Saddam Hussein. Dieser Mensch ist Saddam Hussein. Commissioner, you are a very fair-minded person. Frau Kommissarin, Sie sind ein unvoreingenommener Mensch. Unfortunately, only one person survived the disaster. Leider hat nur ein Mensch das Unglück überlebt.