German-English translations for nullwachstum

• no growth
• zero growth
  In my view, the call from some Member States for zero growth is unrealistic. Ein Nullwachstum, wie von einigen Mitgliedstaaten gefordert, erscheint mir unrealistisch.
  There are some who have sought zero growth even in their own national budgets. Einige Finanzminister haben in ihren nationalen Haushalten bereits ein Nullwachstum eingestellt.
  At zero growth, future demand for gas is estimated at an additional 100 to 150 billion m3 by 2020. Bei einem Nullwachstum wird der zukünftige Bedarf an Gas bis 2020 auf zusätzliche 100 bis 150 Milliarden m3 geschätzt.