German-English translations for nörgeln

• beef
  I love eating beef.
  lean finely textured beef
  boneless lean beef trimmings
• carp
• cavil
• complain
  I hope that this will encourage all UK Members in the vote tomorrow to stop complaining about such issues. Ich hoffe, daß dies bei der morgigen Abstimmung für alle Engländer ein Grund sein wird, an diesem Thema nicht weiter zu nörgeln.
  It is very easy to knock, it is very easy to be a narker and always to complain, but to do something positive to cure the problems is entirely different. Kritisieren ist einfach, Nörgeln und ständiges Klagen sind sehr einfach, doch etwas ganz anderes ist es, wenn man etwas Positives unternimmt, um die Probleme zu beheben.
  Joe was always complaining about the noise made by his neighbours
• crab
  Although crabs themselves are an easily treated inconvenience, the patient and his partner(s) clearly run major [[sexually transmitted disease
  STD]] risks
• gripe
  Whats griping you?
  the gripe of a sword
  the gripe of poverty
• grizzle
• grouch
  He spent all his time grouching about the problem instead of fixing it.
• grouse
  I had a grouse day.
  That food was grouse.
• kvetch
• nag
  The notion that he forgot something nagged him the rest of the day.
  a nagging pain in his left knee
  a nagging north wind
• niggle
• nitpick
  Someone will invariably nitpick about any spelling error posted to the forums
  Watch the mother gorilla nitpick the baby’s fur clean
• noodge
• nudge
  Since the machine was showing two lemons and a cherry, I decided to try a nudge
• whine
  The jet engines whined at take off.
  The jet whined into the air
  The child whined all his complaints
• whinge
  Argh! He has been whinging about it all night, even though he knows theres nothing we can do
  I know it wont help but sometimes it feels better to whinge about the things that annoy me
  Her whinges grew even shriller and more annoying the longer we had to listen to them.

Related words

• Genörgel
• Stalinorgel
• Nörgelei
• nörgelig
• Kirchenorgel
• Barockpfeifenorgel
• nörgelnd
• Elektronenorgel
• herumnörgeln