German-English translations for privatsphäre

privacyPersonal privacy must be protected. Der Schutz der Privatsphäre muss dabei gesichert sein. This is the sort of privacy we want!' Einen solchen Schutz der Privatsphäre wünschen wir uns! " Privacy is a fundamental right. Das Recht auf Privatsphäre ist ein Grundrecht.
private sphereCitizens must also be protected, however, from unnecessary and unwanted State interference in the private sphere. Die Bürgerinnen und Bürger müssen allerdings auch vor einer unnötigen und unerwünschten Einmischung des Staates in die Privatsphäre geschützt werden. It must be ensured that the private sphere remains protected and that personal data cannot be misused. Es muss gewährleitstet werden, dass der Schutz der Privatsphäre bestehen bleibt und personenbezogene Daten nicht missbraucht werden können. There is also the issue of the private sphere and of the increasing monitoring of every area of our lives. Ein Punkt betrifft die Privatsphäre und die Überwachung, die zunehmend alle unsere Lebensbereiche ergreift.

Dictionary