German-English translations for schnitt

cut
us
They dictate that the EU lift its average tariff cut close to that requested by the G-20 developing countries. Es ist erforderlich, dass die EU ihre Zölle im Schnitt fast so stark senkt, wie es von den G-20-Entwicklungsländern verlangt wird. In Category 4, the Council makes the completely unacceptable proposal to implement across-the-board cuts without any justification whatsoever. In der Kategorie 4 schlägt der Rat uns etwas völlig Unzulässiges vor, daß nämlich ohne jede Berechtigung lineare Schnitte vorgenommen werden. in writing. - Women in the EU earn, on average, 17.5% less than men, and this rate has remained constant for the past fifteen years - it is time for action to be taken to cut this pay gap. schriftlich. - Frauen verdienen in der EU im Schnitt 17,5 % weniger als Männer. Dieser Wert ist in den letzten fünfzehn Jahren gleich geblieben.
average
us
In the US the average approval time is half that: 15 months. In den Vereinigten Staaten dauert die Zulassung im Schnitt nur halb so lange: 15 Monate. Of this, only 13% is, on average, put out to tender Europe-wide. Davon werden im Schnitt gerade einmal 13 % europaweit ausgeschrieben. The EU has added more than GBP 200 per annum to the average UK gas bill. Dank der EU stehen jetzt jährlich im Schnitt gut 200 Pfund mehr auf einer britischen Gasrechnung.