German-English translations for schwinden

contractionThe countrys economic contraction was caused by high oil prices.In English didnt, thats, and wanna, the endings -nt, -s, and -a arose by contraction."Dont" is a contraction of "do not."
droop
us
He walked with a discouraged droop.

dwindle
us
A state can raise its taxes only up to a certain level before the money begins to go abroad and the revenues dwindle. Ein Staat kann seine Steuern nur auf ein bestimmtes Niveau anheben, bevor das Geld ins Ausland fließt und die Einnahmen schwinden.
peter outWhat started as a great effort ended up petering out to nothing.
pineThe northern slopes were covered mainly in pineLaura was pining for Bill all the time he was gone
recedeToday, thank God, fear of enlargement is clearly beginning to recede. Heute erleben wir, dass die Ängste vor der Erweiterung Gott sei Dank zu schwinden beginnen. to recede conquered territory
shrinkGiven this, I fail to understand why you are insisting on the withdrawal of the Stability Pact in its original form, or with the shrinking of public investment and social spending. Angesichts dessen verstehe ich nicht, warum Sie auf die Zurücknahme des Stabilitätspakts in seiner ursprünglichen Form bestehen, oder auch dem Schwinden öffentlicher Investitionen und Sozialausgaben. The dryer shrank my sweater.This garment will shrink when wet.
wane
us
I appeal to the Heads of State or Government to put an end to this confusion; if not, public confidence in the Union will wane even further. Ich fordere die Staats- und Regierungschefs auf, einer solchen Konfusion ein Ende zu setzen, andernfalls wird das Vertrauen der Bürger in die Union noch weiter schwinden. thumb|Wane siding on a cabin at w:S.B. Elliott State Park|S.B. Elliott State Park

waste
us
If we do not find a solution to the problem of nuclear waste, the public will lose heart at any suggestion of the use of nuclear power. Wenn wir das Problem der kerntechnischen Abfälle nicht lösen, wird die Akzeptanz der Öffentlichkeit für die Nutzung der Kernenergie schwinden. The cage was littered with animal wasteThat was a waste of time
wither