German-English translations for tonne

barrel
us
Fifty million barrels of oil would be saved and CO2 emissions would be reduced by 28 million tonnes per annum. Fünfzig Millionen Barrel Öl würden so eingespart und der CO2-Ausstoß um 28 Millionen Tonnen pro Jahr gesenkt werden. Thousands of tonnes of toxic warfare agents lie on the sea bed encased in mines, bullets, bombs, containers and barrels. Tausende Tonnen toxischer Kampfstoffe liegen auf dem Meeresboden, der von Minen, Geschossen, Bomben, Containern und Fässern übersät ist. a cracker barrel
metric tonDjibouti is expected to be congested with the arrival of 600 000 metric tonnes over the next three months. Der Hafen von Dschibuti wird mit den 600 000 Tonnen, die in den nächsten drei Monaten dort eintreffen werden, völlig überlastet sein. For a family with three older children, this corresponds to 7 metric tons of alcohol per week. Das entspricht bei einer Familie mit drei volljährigen Kindern gut sieben Tonnen Alkohol pro Woche. Well, I remember very well your first big act as Chancellor when you sold 400 metric tonnes of gold on the world's exchanges at USD 275 an ounce. Nun, ich erinnere mich sehr gut an Ihre erste große Handlung als Finanzminister, als Sie an den Börsen 400 Tonnen Gold für 275 US-Dollar je Unze verkauften.

tonne
us
Now, comparing 8 200 tonnes to five tonnes: this is nothing! Setzen wir nun fünf Tonnen ins Verhältnis zu 8 200 Tonnen, so ist das gar nichts! Today it costs EUR 5 to EUR 6 a tonne. Heute kostet es 5 bis 6 Euro pro Tonne. Now it is about EUR 270 per tonne, and it is profitable to produce. Heute kostet Weizen ca. 270 Euro je Tonne und kann damit Gewinn bringend produziert werden.
bin
us
a corn bin; a wine bin; a coal bina rubbish bin; a wastepaper bin; an ashes binto bin wine
buoyto buoy an anchor; to buoy or buoy off a channelBuoyed by the huge success, they announced two other projects.
butt
us
Get up off your butt and get to workI can see your buttGet your butt to the car
cask
us
fattyIts hardly surprising, when it has to support that enormous gut! Lose some weight, fatty!

register ton
ton
us
This year, they intend to land 150 000 tonnes. Dieses Jahr wollen sie 150 000 Tonnen fangen. Now, comparing 8 200 tonnes to five tonnes: this is nothing! Setzen wir nun fünf Tonnen ins Verhältnis zu 8 200 Tonnen, so ist das gar nichts! In 2009, it was 22 000 tonnes and in 2006, it was 32 000 tonnes. Im Jahre 2009 waren es 22.000 Tonnen und 2006 sind es 32.000 Tonnen gewesen.

Dictionary