German-English translations for umsicht

discretion
us
Mr President, I am doubly grateful to you this evening, for exercising your discretion in this way. Herr Präsident, ich bin Ihnen heute abend ganz besonders dankbar für die Umsicht, mit der Sie Ihr Amt ausüben. Bob showed great discretion despite his knowledge of the affair.I leave that to your discretion.
levelheadedness

policy
us
We must therefore conduct this policy wisely. Daher erfordert diese Politik viel Umsicht. Next, the case that you mentioned, Mr Burke, is a case that clearly shows the wisdom needed in return policy. Dann der Fall, den Sie, Herr Burke, angesprochen haben. Dieser Fall zeigt klar, dass die Rückführungspolitik viel Umsicht erfordert. This report makes provision for the further development of industrial policy to be approached with the necessary ambition and prudence. Dieser Bericht sorgt vor, dass die Weiterentwicklung der Industriepolitik mit der nötigen Ambition und Umsicht angegangen wird.
providence
us
His providence in saving for his old age is exemplary.
prudenceWe should act with prudence in these matters. Wir sollten bei diesen Fragen mit Umsicht handeln. It lacks prudence, it lacks wisdom and it lacks legal quality. Es fehlt ihm an Umsicht und Weisheit und auch an rechtlicher Qualität. They did so with courage but also prudence, and without resorting to violence. Das taten sie mit Mut, aber auch mit Umsicht und ohne Gewalt.