German-English translations for verriegeln

bar
us
The window was protected by steel barsAncient Sparta used iron bars instead of handy coins in more valuable alloy, to physically discourage the use of moneyWe are expecting a carload of bar tomorrow
bolt
us
The problems solution struck him like a bolt from the blue.The horse made a bolt.Bolt the vice to the bench

interlockThe demonstrator couldnt figure out why the machine wouldnt work, until he remembered that there was an interlock so it wouldnt operate with the cover open
latch
us
lock up
shut upYou are talking so loud that I cant hear the music – would you mind shutting up?He was blathering on about something, but I managed to shut him upI got accepted to Yale! – Shut up, really? Thats awesome!