German-English translations for vorspiel

• foreplay
• prelude
  But the fact that a prelude is being used is welcome, a prelude of which our Commissioner is quite capable. Aber es ist gut, daß bereits ein Vorspiel benutzt wird, ein Vorspiel, zu dem dieser Kommissar auch gewiß in der Lage ist.
  You can therefore expect an increase in tensions, to which our debates today are only a prelude. Dann können Sie mit einer Verschärfung der Spannungen rechnen, zu denen unsere heutigen Debatten nur das Vorspiel sind.
  Moreover, the aforementioned activities are usually the prelude to a more systematic penetration of the market of the state in question. Im übrigen stellen die oben genannten Tätigkeiten gewöhnlich das Vorspiel zu einer systematischeren Durchdringung des Marktes des betreffenden Staates dar.
• prologue

Related words

• vorspielen
• Vorspielen
• etwas vorspielen