German-English translations for wegbereiter

• pioneer
  Finland is a pioneer in the construction of the information society. Finnland ist Wegbereiter beim Aufbau der Informationsgesellschaft.
  The Helsinki Convention has been a pioneer in the multilateral cooperation process among the Baltic countries. Das Übereinkommen von Helsinki war ein Wegbereiter für die multilaterale Zusammenarbeit der Ostseeanrainerstaaten.
  The EU has shown great courage as a pioneer, but one also has to have courage to admit one’s mistakes, if any have been made. Als Wegbereiter hat die EU großen Mut bewiesen, muss aber auch die Courage haben, Fehler einzugestehen, wenn sie gemacht werden.
• forerunner
  It will thus play a strategic role as a forerunner of this new process of integration and development. Damit wird ihm eine strategische Rolle zukommen als Wegbereiter für diesen neuen Prozess der Integration und Weiterentwicklung.
  Bakelite is a forerunner of todays plastics.
• pathfinder
• trailblazer

Related words

• wegbewegen
• Einwegbecher
• Wegbereiterin
• wegbereitend
• Wegbeleuchtung