German-Estonian translations for immer wieder

• ikka ja jälle
  Me jõuame ikka ja jälle eesmärgistatud majandussanktsioonide juurde. Immer wieder greifen wir auf wirtschaftliche Sanktionen zurück.
  Seda vajadust on esile tõstetud ikka ja jälle. Auf diesen Bedarf wurde immer wieder hingewiesen.
  Me peame selle teemaga ikka ja jälle tegelema. Wir müssen uns immer wieder mit diesem Thema auseinandersetzen.
• korduvalt
  Pealegi on CE-vastavusmärgist korduvalt võltsitud. Hinzu kommt, dass das CE-Kennzeichen immer wieder gefälscht wird.
  Miks me teeme korduvalt Venemaale erandeid? Warum machen wir immer wieder Ausnahmen für Russland?
  Täna on Lissaboni lepingut korduvalt nimetatud. Zwei Anregungen: Es war heute immer wieder vom Vertrag von Lissabon die Rede.

Related words

• immer wieder unter die Augen kommen
• es geht immer wieder ein Türchen auf
• auf Nimmerwiedersehen