German-Finnish translations for Mutterland

emämaaVoivodinan unkarilaisella nuorisolla on hyvin rikas, erityinen ja edistyksellinen kulttuuri, joka poikkeaa emämaa Unkarin kulttuurista. Die ungarischen Jugendlichen der Vojvodina verfügen über eine sehr reiche, eigenständige und fortschrittliche Kultur, welche sich von der Kultur im ungarischen Mutterland unterscheidet. YK:n tarjoaman sopimuksen hyväksyminen olisi varmastikin helpompaa, jos emämaa Turkin jäsenyys olisi vahvasti odotettavissa. Die türkischen Zyprer würden eine Lösung des Problems durch die UNO sicherlich bereitwilliger akzeptieren, wenn es deutliche Aussichten auf einen EU-Beitritt ihres Mutterlands Türkei gäbe.

Dictionary