German-Finnish translations for angehörigen

sukuKoko heimo ja lähisukulaiset muodostavat suvun laajasti katsottunaVarpunen ja pikkuvarpunen kuuluvat varpusten sukuun.Joidenkin kielten sanat jakautuvat sukuihin.
sukulaisetSukulaiset toivovat edelleen, että heidän rakkaansa saattaisivat olla yhä elossa. Die Angehörigen haben noch die Hoffnung, dass ihre Lieben noch am Leben sein könnten. Vainajien sukulaiset joutuvat tällaisessa tilanteessa selviytymään suunnattomasta byrokratiasta. Ihre Angehörigen müssen sich mit entsetzlichen Verwaltungsformalitäten herumschlagen. Kuolemaan tuomittujen sukulaiset eivät tiedä, ovatko tuomitut vielä elossa vai eivät, sillä teloitettujen ruumiita ei palauteta heidän vanhemmilleen tai lapsilleen. Die Angehörigen der zum Tode Verurteilen wissen nicht, ob diese noch leben, da die Leichen der Hingerichteten nicht an ihre Eltern oder Kinder zurückgegeben werden.

Dictionary