German-Finnish translations for bücher

kirjaNykyään kirjat ovat oleellisesti halvempia ja nykyaikaisten, niin sanottujen suurten kirjatavaratalojen kautta on löydettävissä lähes mikä tahansa kirja. Heute sind Bücher wesentlich billiger, und durch die modernen sogenannten Mega-Stores ist eigentlich jedes Buch auf Lager. Mieleen tulee Huntingtonin kirja ”Kulttuurien kamppailu” tai suuren historioitsijan ja filosofin Feliks Konecznyn kirjat, joissa hän puhuu kulttuurien välisistä peruseroista. Es erinnert uns an Huntingtons Buch "Kampf der Kulturen" oder an die Bücher des großen Historikers und Philosophen Feliks Koneczny, der von grundlegenden Unterschieden zwischen den Kulturen sprach.
kirjanpitoTilintarkastustuomioistuimen tehtävänä on tarkistaa Euroopan unionin kirjanpito eli tutkia sen tilinpito. Der Europäische Rechnungshof hat die Aufgabe, die Rechnungsführung der Europäischen Union – also die Bücher – zu prüfen – er ist unser Wirtschaftsprüfer. Yritys päätti ulkoistaa kirjanpidon tekemisen.Rikkoutunut kovalevy tuhosi kunnan kirjanpidon.

Dictionary