German-Finnish translations for dahingegen

• sitä vastoin
  Siinä on sitä vastoin uusia toimivallan siirtoja ja enemmistöäänestysten käyttöönotto uusilla alueilla. Dahingegen werden neue Befugnisse übertragen und Mehrheitsbeschlüsse in neuen Bereichen eingeführt.
  Euratomin ja USA: n välinen sopimus sallii sitä vastoin laajemman plutoniumin uudelleenkäsittelyteollisuuden, mikä on erittäin epätyydyttävää. Dahingegen ermöglicht dieses Abkommen eine Vergrößerung des Aufarbeitungssektors für Plutonium - eine sehr unbefriedigende Situation.
  Sitä vastoin siitä tulee kyllä liian byrokraattista, jos oleskelu- ja ruokailukustannukset ym. katetaan korvaamalla todelliset kulut. Dahingegen würde es zu bürokratisch, wenn die Rückerstattung von Aufenthaltskosten und dergleichen nur gegen Nachweis möglich wäre.
• toisaalta

Related words

• dahingehen
• dahingestellt
• dahingetrieben werden