German-Finnish translations for die azoren

AzoritAzorit, Madeira ja Kap Verde pitäisi myös sisällyttää strategiaan, ja niillä pitäisi olla siinä näkyvä asema. Auch die Azoren, Madeira und Kap Verde sollten einbezogen werden und bei dieser Strategie eine Führungsrolle einnehmen. Azorit kuuluvat ensinnäkin erittäin syrjäisenä alueena tulevaisuudessakin voimakkaimmin tuettujen alueiden ryhmään. Erstens, die Azoren werden als ultraperipheres Gebiet auch in Zukunft zu der am stärksten geförderten Gruppe von Regionen gehören. Meidän on ehdottomasti löydettävä erityinen ratkaisu syrjäisimpiä alueita varten, joita ovat Portugalin tapauksessa Madeira ja Azorit. In diesem Zusammenhang kommt es unbedingt darauf an, eine spezifische Lösung für diese Regionen - im Falle Portugals für Madeira und die Azoren - zu finden.

Dictionary