German-Finnish translations for errichten

nostaanostaa pallo maalivahdin yli = potkaista ylinostaa kaatunut tuolinostaa hintoja, palkkoja
perustaaEmme halua perustaa supervaltiota. Wir wollen keinen Superstaat errichten. Euroopan unioni ei saa perustaa Naton kanssa rinnakkaista järjestöä. Die Europäische Union braucht nicht parallel zur NATO eine Organisation zu errichten. Vuoden 2002 alussa Eurooppa perustaa oman elintarvikeviranomaisen. Anfang 2002 wird Europa seine eigene Lebensmittelbehörde errichten.

pystyttääEmme voi pystyttää piikkilanka-aitoja. Und wir können keine Stacheldrahtzäune errichten. Tämä tarkoittanee, että niille aiotaan pystyttää naurettavia tuulipuistoja. Damit soll wohl gemeint sein, dass wir vorhaben, dort diese lächerlichen Windparks zu errichten. On parempi rakentaa siltoja ja käydä osapuolien välistä vuoropuhelua kuin pystyttää muureja ja esteitä. Brücken zu bauen und den Dialog zwischen den Parteien zu pflegen ist besser als Mauern und Hindernisse zu errichten.
noustaKarannut ilmapallo nousi nopeasti näkymättömiin.Mökin piipusta nousi savua.Lämpötila saattaa nousta iltapäivällä kolmeenkymmeneen.

Dictionary