German-Finnish translations for geburtsort

synnyinpaikka
syntymäpaikkaTavallaan Balkanin alue on EU:n ulkopolitiikan syntymäpaikka. In gewisser Hinsicht ist der Balkan der Geburtsort der EU-Außenpolitik. Arvoisa puhemies, Uzbekistan on yli 20 miljoonan asukkaan kotimaa, ja se oli legendaarisen Timur Lenkin syntymäpaikka. . – Herr Präsident! In Usbekistan leben über 20 Millionen Menschen, und es war der Geburtsort des legendären Tamerlan. Kaikkeen naudanlihaan merkitään vuodesta 2003 alkaen eläimen syntymäpaikka, kasvatuspaikka, teurastuspaikka, rotu ja ikä. Ab 2003 wird das Rindfleisch mit dem Geburtsort, dem Ort der Mast, dem Schlachtort, mit Rasse und Alter des Tieres gekennzeichnet sein.

Dictionary