German-Finnish translations for gesetzesentwurf

• lakiehdotus
  Itse asiassa tämä lakiehdotus tai lainsäädäntöehdotus kuvaa mielestäni EU:ta parhaimmillaan. Meiner Ansicht nach zeigt dieser Gesetzesentwurf die EU von ihrer besten Seite.
• lakiesitys
  Tämä on toisin sanoen vain lakiesitys, jossa niputetaan yhteen maahanmuutto, köyhyys ja turvattomuus. Kurz gesagt vermischt dieser Gesetzesentwurf Einwanderung, Armut und Unsicherheit.
  Olemme kuitenkin edelleen huolissamme siitä, että nykyinenkin lakiesitys voi johtaa kansalaisjärjestöjen laillisen toiminnan rajoittamiseen. Dennoch sind unsere Befürchtungen, dass der vorliegende Gesetzesentwurf Einschränkungen der legitimen Tätigkeit von NRO zur Folge haben könnte, nicht ausgeräumt.

Related words

• Gesetzesbrecher
• Gesetzesvorlage
• gesetzeswidrig
• Gesetzeslücke
• gesetzestreu
• Gesetzesänderung
• Gesetzeshüter
• Gesetzesantrag
• gesetzeskonform