German-Finnish translations for irreführen

harhauttaaHaluaisin tulkita nämä sanat pikemminkin hyvässä kuin pahassa mielessä, sillä niihin sisältyy se tulkinta, että yritän harhauttaa parlamenttia. Ich möchte diesen Worten eher einen gutartigen als einen bösartigen Sinn geben, denn sie lassen auch die Interpretation zu, ich würde das Parlament irreführen wollen. Pariskunta harhautti liikkeiden henkilökuntaa ja onnistui sieppaamaan kultakoruja tuhansien eurojen arvosta.Hovioikeuden mukaan yhtiö vääristeli taloustietojaan sekä harhautti sijoittajia pörssitiedotteillaan.
johtaa harhaanKolmanneksi ei anneta kustannusten johtaa harhaan. Drittens sollten wir uns nicht von den Kosten irreführen lassen. En usko hänen millään tavalla halunneen johtaa harhaan. Ich denke nicht, daß er irgendwie irreführen wollte. Uudelleen muokattu liha voi myös johtaa harhaan kuluttajia, jotka haluavat ostaa lihaa. Darüber hinaus kann zusammengeklebtes Fleisch Verbraucher irreführen, die Fleisch kaufen möchten.

juonia
juonitellaTutkivan journalismin sivuston mukaan Brasilian nykyinen oikeusministeri juonitteli yhdessä syyttäjien kanssa, jotta Lula ei voisi olla ehdokkaana vaaleissa. (yle.fiTottenhamin tulikuuma tutkapari juonitteli Chelsean kumoon – hurja putki poikki (yle.fijuonitteleva poika
viekastella

Dictionary