German-Finnish translations for unabhängig

riippumatonSanoitte olevanne vapaa ja riippumaton. Ich bin deshalb frei und unabhängig. Tuomioistuinlaitoksemmehan on juridisesti riippumaton. Wir haben ja ein juristisch unabhängiges Gericht. Järjestelmä on erittäin riippumaton ja monimutkainen. Das System ist sehr unabhängig und kompliziert.
itsenäinenSe on itsenäinen demokraattinen valtio. Es ist ein unabhängiger demokratischer Staat. Ranska on itsenäinen ja suvereeni maa. Frankreich ist ein unabhängiges und souveränes Land. Sääntelyviranomaisten virasto ei ole riittävän itsenäinen. Die Regulierungsbehörde ist nicht ausreichend unabhängig.

itsenäisestiTämä direktiivi ei suojaa itsenäisesti ammattiaan harjoittavia kalastajia. Unabhängige Fischer fallen nicht unter diese Richtlinie. Eikö meidän olekin aika puhua itsenäisesti ja toimia avarakatseisesti? Ist es nicht an der Zeit, eine unabhängige Sprache zu finden und mit Weitsicht zu handeln? He kuuluvat neuvostoon henkilökohtaisten kykyjensä ansiosta ja toimivat täysin itsenäisesti. Sie gehören dem EZB-Rat in persönlicher Eigenschaft an und sind völlig unabhängig.
sitoutumaton
vapaaSanoitte olevanne vapaa ja riippumaton. Ich bin deshalb frei und unabhängig. Itävalta on vapaa, riippumaton ja täysivaltainen kansakunta. Österreich ist eine freies, unabhängiges und souveränes Land. Vapaa-ajattelijat ja omantienkulkijat ovat nopeasti eliminoitavissa. Freie und unabhängige Geister werden alsbald entfernt.

Dictionary