German-Finnish translations for ungerechtfertigt

epäoikeutettuVaikka turvallisuusneuvosto olisi antanut hyväksyntänsä, tämä sota olisi epäoikeutettu, mutta nyt se on sekä laiton että epäoikeutettu. Auch mit der Zustimmung des Sicherheitsrates wäre dieser Krieg ungerechtfertigt gewesen. Heute ist er illegal und ungerechtfertigt. Romanian kansalaisia koskevan viisumivaatimuksen käyttöönotto on myös epäoikeutettu teko, jota ei voida hyväksyä. Die Einführung von Visa für rumänische Bürger ist ebenfalls eine ebenso ungerechtfertigte wie inakzeptable Aktion. Näin ollen olisi korjattava komission ehdottama epäoikeutettu 70 prosentin leikkaus, joka poistaisi kokonaan Itä-Timoria koskevan budjettikohdan. So sollte die von der Kommission, die die spezifische Haushaltslinie für Ost-Timor gestrichen hatte, vorgeschlagene ungerechtfertigte Kürzung um 70 % wieder gutgemacht werden.

Dictionary