German-French translations for alchemie

alchimie
En dehors de la simple alchimie politique, le véritable cancer social du chômage a-t-il seulement été mentionné? Abgesehen von der reinen politischen Alchemie: Wurde das echte soziale Krebsgeschwür der Arbeitslosigkeit auch nur erwähnt? Pendant des siècles, le mercure a joué un rôle majeur dans l'alchimie et les sciences occultes. Viele Jahrhunderte lang spielte Quecksilber in der Alchemie und in den Geheimwissenschaften eine wesentliche Rolle. Dans une certaine mesure, ils ont peut-être été subtils ou naïfs, victimes de ces nouvelles alchimies tape-à-l'œil. Bis zu einem gewissen Grad waren sie vielleicht zu klug, oder auch zu naiv, und sind deshalb Opfer dieser modernen Alchemie geworden.