German-French translations for allgegenwärtig

• omniprésent
  Or, en Palestine, l’occupation est omniprésente. Die Besatzung in Palästina ist allgegenwärtig.
  En matière de technologies de l'information, l'écran est omniprésent. Bei den Informationstechnologien ist der Bildschirm allgegenwärtig.
  Monsieur le Président, le risque de terrorisme est aujourd'hui omniprésent. . (EN) Herr Präsident, die Terrorgefahr ist derzeit allgegenwärtig.
• ubiquiste
• ubiquitaire

Related words

• Allgegenwart
• Allgegenwärtigkeit
• Metallgegenstand