German-French translations for belanglos

futile
irrelevant
négligeable
pour
Le rapport contient beaucoup de bonnes intentions et pour cette raison mérite un vote positif. Jedoch kommt er mir von der Bedeutung her ziemlich belanglos vor. Nous ne pouvons rejeter la concurrence déloyale si, pour une fois, elle apparaît insignifiante au regard des avantages qu'elle offre à l'ensemble de la communauté. Unlauterer Wettbewerb darf nicht einfach übergangen werden, wenn er im Vergleich zu den Vorteilen für die gesamte Gemeinschaft ausnahmsweise einmal als belanglos erscheint.
sans importance
sans intérêtPar conséquent, je voudrais demander instamment aux chefs de gouvernement de rédiger, cette fois-ci, un document significatif plutôt que sans intérêt. Deshalb mein Aufruf an die Staats- und Regierungschefs, diesmal ein Dokument vorzulegen, das nicht belanglos, sondern bedeutsam ist.